-
1 Предельная коммутационная способность циклического действия электрического реле
117. Предельная коммутационная способность циклического действия электрического реле
D. Schaltvermögen bei Schaltspielen
E. Limiting cyclic capacity
F. Pouvoir limite de manoeuvre
Наибольшее значение тока, которое выходная цепь электрического реле способна последовательно замыкать и размыкать в заданных условиях.
Примечание. Заданными условиями являются, например, напряжение, число циклов, коэффициент мощности, постоянная времени
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Предельная коммутационная способность циклического действия электрического реле
-
2 бетоносмеситель циклического действия
Универсальный русско-немецкий словарь > бетоносмеситель циклического действия
-
3 путевая машина циклического действия
Универсальный русско-немецкий словарь > путевая машина циклического действия
-
4 сахарная центрифуга циклического действия
adjfood.ind. diskontinuierliche ZuckerzentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > сахарная центрифуга циклического действия
-
5 центрифуга для сахара циклического действия
nfood.ind. Diskonti-ZuckerzentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга для сахара циклического действия
-
6 центрифуга циклического действия
nfood.ind. diskontinuierliche Zentrifuge, periodische ZentrifugeУниверсальный русско-немецкий словарь > центрифуга циклического действия
-
7 бетоносмеситель циклического действия
Russian-german polytechnic dictionary > бетоносмеситель циклического действия
-
8 компрессор объемного действия
компрессор объемного действия
Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
39. Компрессор объемного действия
D. Verdrängerverdichfer
Е. Displacement compressor
Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компрессор объемного действия
-
9 бетоносмеситель
бетоносмеситель м. Betonmischer m; Betonmischmaschine fбетоносмеситель м., работающий по принципу свободного паления смеси Freifallbetonmischer mбетоносмеситель м. непрерывного действия Betonmischer m mit kontinuierlichem Betrieb; Betonmischmaschine f mit ununterbrochenem Betrieb; Stetigmischer m; kontinuierliche Betonmischmaschine fбетоносмеситель м. периодического действия Betonmischer m mit Einzelfüllungen; Betonmischmaschine f mit unterbrochenem Betrieb; Chargenbetonmischer m; Chargenmischer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бетоносмеситель
-
10 кран грузоподъемный
кран грузоподъемный
Машина циклического действия, предназначенная для подъёма и перемещения в пространстве груза, удерживаемого грузоподъёмными органами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран грузоподъемный
-
11 скрепер
скрепер
Самоходная или прицепная колесная машина, имеющая открытый ковш с режущей кромкой, расположенный между передней и задней осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед. Загрузке материала при движении машины вперед может способствовать снабженный приводом механизм элеваторной загрузки, установленный на ковше скрепера.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
скрепер
Прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скрепер
-
12 таль
таль
Грузоподъемный механизм, смонтированный с приводом хода или без него в одном корпусе
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
таль
Подвесное грузоподъёмное устройство, стационарное с ручным приводом или передвижное с электрическим или пневматическим приводом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
таль
Компактная машина циклического действия для подъема и опускания груза, подвешенного на грузозахватном органе.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > таль
См. также в других словарях:
анализатор жидкости циклического действия — Анализатор жидкости непрерывного действия, исполнение которого предусматривает смену жидкости в полном объеме с определенной цикличностью [ГОСТ 16851 71] Тематики анализаторы жидкости … Справочник технического переводчика
предельная способность циклического действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN limiting cycling capacity … Справочник технического переводчика
противообледенительная система циклического действия — Противообледенительная система, во включенном состоянии допускающая образование льда безопасных размеров и обеспечивающая периодическое удаление его с защищаемой поверхности самолета (вертолета). [ГОСТ 21508 76] Тематики защита от обледенения … Справочник технического переводчика
МУПТВ циклического действия — 3.9 МУПТВ циклического действия: Установка, подающая ОТВ по многократному циклу подача пауза. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельная коммутационная способность циклического действия электрического реле — 117. Предельная коммутационная способность циклического действия электрического реле D. Schaltvermögen bei Schaltspielen E. Limiting cyclic capacity F. Pouvoir limite de manoeuvre Наибольшее значение тока, которое выходная цепь электрического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компрессор объемного действия — 39. Компрессор объемного действия D. Verdrängerverdichfer Е. Displacement compressor Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изломы циклического нагружения (усталостные изломы) — 2.3.3. Изломы циклического нагружения (усталостные изломы) Возникают в результате действия нагрузки, периодически и многократно изменяющейся в процессе нагружения и разрушения (в широком диапазоне частот и коэффициентов ассиметрии цикла).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печь периодического действия — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕЧЬ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Металлургический словарь
компрессор объемного действия — Компрессор, в котором рабочий процесс осуществляется в результате циклического изменения объемов рабочих камер [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN displacement compressor DE Verdrängerverdichter … Справочник технического переводчика
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
